“Der Kaninchen-Faktor”: Amüsanter Roman von Antti Tuomainen | NDR.de – Kultur

Statut : 03.12.2021 17h19

Le nouveau roman d’Antti Tuomainen, The Rabbit Factor, raconte l’histoire d’un actuaire qui lutte pour faire face à cet événement improbable.

écouter le message
5 minutes

de Claudia Cosmo

Le Finlandais Antti Tuomainen est l’un des écrivains les plus titrés de son pays d’origine et a reçu des prix, dont le Prix finlandais du crime. Ses romans sont publiés dans 25 pays. L’idée de son nouveau roman “The Rabbit Factor” lui est venue de façon assez désinvolte sur le chemin du retour. L’écrivain Jan Costin Wagner a traduit le roman en allemand avec sa femme Niina Katariina.

Le calcul des probabilités détermine la vie d’Henri

Henri Koskinen est actuaire. En tant qu’expert, il est familier avec les enquêtes mathématiques et statistiques. Le calcul des probabilités détermine tout le rythme de vie d’Henri. Par exemple, les critères de sélection de son appartement étaient basés sur l’efficacité et la fonctionnalité.

Le risque d’une telle vision du monde : la moindre constante imprévisible fait perdre l’équilibre à Henri. Après que son entreprise l’ait déclaré démodé et attesté de son inflexibilité, Henri a été suggéré de démissionner. Mais le héros narratif d’Antti Tuomainen ne se sent pas longtemps désorienté et oisif, car son frère est décédé. A la lecture du testament, Henri apprend de l’avocat :

“Quand un homme d’âge moyen meurt, c’est généralement une affaire plutôt triste. Je suis désolé, mais ce n’est pas bon pour un film.”
échantillon de lecture

Un héritage surprenant s’ouvre Nouvelles opportunités

Mais son frère a hérité de quelque chose de très spécial d’Henri : un parc d’aventure et des employés. À ce stade, le roman d’Antti Tuomainen “The Rabbit Factor” prend de la vitesse et livre une histoire au rythme effréné qui conviendrait comme matériau de film grâce à ses dialogues riches en esprit et ses scènes comiques.

De plus, Antti Tuomainen ne laisse pas son protagoniste s’enliser dans ses tics mathématico-analytiques. Heureusement, il ne transforme pas non plus l’amour d’Henri pour le calcul des probabilités en un bâillon exagéré.

Henri est autorisé à se développer davantage en tant que personnage de roman. Il utilise ses compétences mathématiques particulières de manière ciblée et connaît également ses faiblesses, qu’il explique aux employés du parc d’aventure :

“J’ai peur de l’humour, de l’hilarité, de la spontanéité, de la vivacité d’esprit et des conforts de toutes sortes”, dis-je. J’élevai la voix, me mettant presque en colère. “Nous agissons maintenant comme la situation l’exige. Dès que la situation changera, nous réfléchirons à nouveau.”
échantillon de lecture

Les criminels causent beaucoup d’ennuis à Henri

En tant que nouveau responsable du parc aventure, Henri se surpasse et devient courageux ; malgré tous les défis incalculables comme l’amour. Henri commence à nettoyer le parc. Malgré une bonne fréquentation, l’entreprise semble faire des pertes.

Il découvre que son défunt frère a des dettes de jeu avec de méchants criminels. Ils demandent maintenant leur argent à Henri et tentent de le tuer dans le parc d’aventure.

Les questions essentielles de la vie

Au centre de la turbulence mortelle se trouve le lapin surdimensionné, qui non seulement prête son oreille à Henri pour se défendre, mais donne également son titre au roman. À cause de l’euphonie, le nager est devenu le lapin dans la traduction allemande du titre du roman.

Mais un autre animal apparaît, le matou Schopenhauer d’Henri. Un contemporain tranquille qui donne au roman divertissant une touche philosophique.

Antti Tuomainen réussit à insuffler dans son roman les questions essentielles de la vie. Où l’art et l’amour sont probablement les plus grandes constantes pour nous tous.

Le facteur lapin

par Antti Tuomainen, traduit du finnois par Niina Katariina Wagner et Jan Costin Wagner

Numéro de page:
352pages
Le genre:
Thriller en francais
Éditeur:
Rowohlt
Numéro de commande:
978-3-498-00132-2
Prix:
16,00 €

Ce sujet au programme :

Culture NDR | Nouveaux livres | 03.12.2021 | 12h40

Logo NDR

Leave a Comment